Ăn chơi như du học sinh?

“How can I waste time in my free time?” (Tôi đã lãng phí thời gian của mình như thế nào) – presentation topic (đề tài thuyết trình) của Peter, một du học sinh Trung Quốc đang theo học lớp Anh ngữ dự bị đại học. Choáng. Choáng nặng. ‘Shock toàn tập cả lớp ’ – nguyên văn lời của Minh, một du học sinh Việt cùng lớp với anh chàng Trung Quốc kia. Theo lời kể lại của Minh, thì cả lớp đã ‘mắt chữ O, mồm chữ A’ khi nghe cậu chàng thao thao về sự buồn chán ở Melbourne, về thời gian biểu sáng đi học, chiều tối tụ tập bạn bè đi bar, club, shopping, casino. Vẫn biết mọi người được quyền tự do bày tỏ suy nghĩ của mình, nhưng “đến Tây cũng choáng với thằng này” – Minh nhận xét. Quả đúng như thế, sau 10 phút trình bày, thầy giáo chỉ còn biết kết luận: “You must be very rich” (em chắc hẳn phải giàu lắm). Peter thẳng thắn: “Money is no problem to me, just want to have fun” (tiền không thành vấn đề, em chỉ muốn được vui chơi). Cả lớp lại thêm một phen nghiêng ngả cười với sự ‘thật thà’ của anh chàng. Đúng là... ăn chơi như Tàu.

Khi nói tới du học sinh, vẫn còn nhiều người trong nước nghĩ rằng trừ một số ít chịu học thực sự, còn lại đa phần là con nhà lắm tiền nhiều của, tống đi xứ người cho đỡ nghịch phá. Nhưng có thực sự sống đời du học rồi, mới nhận thấy hoá ra phải lật ngược lại quan điểm kia. Cũng không thể trách những ai còn nghĩ như thế, bởi lẽ đơn giản, dòng chảy thông tin không phải lúc nào cũng chính xác, đầy đủ và xuôi chiều. Còn nhớ cuối năm 2006 khi blogger CườngOZ (nhìn nickname của blogger này hẳn nhiều người sẽ biết anh ta đã từng học ở Úc) tung ra series “Dân chơi Hà Thành” và sau đó là “Dân chơi Sài Thành”, trong đó có những đoạn đề cập (có ảnh minh hoạ thực) tới một vài du học sinh con nhà ‘thế phiệt trâm anh’ qua Úc ăn chơi quậy phá, dư luận đã ồn ĩ xôn xao về chuyện danh và thực của mác “du học sinh”. Dù sau đó trước sức ép của cộng đồng cả thực lẫn ảo khiến CườngOZ không thể tiếp tục series của mình, nhưng những dư chấn của loạt bài này vẫn còn âm ỉ trong nhiều người theo những cách khác nhau.

Một ví dụ khác, cách đây chưa lâu, trên diễn đàn hoisinhvien.net của hội sinh viên Việt Nam tại Melbourne, các bạn sinh viên đã bàn luận sôi nổi về một bài báo đăng trên báo ‘Sài Gòn tiếp thị’ trong nước về đời sống du học sinh. Những trích dẫn hết sức xác đáng và có thực được tác giả đưa ra như bằng chứng về sự ‘không an toàn và khó khăn’ của du học sinh Việt tại Úc đã gây hoang mang cho nhiều phụ huynh và học sinh ở Việt Nam - những người đang có con em hoặc chuẩn bị sang Úc du học. Chỉ có một điều đáng trách, đó là tác giả đã nhập nhằng giữa những thông tin và số liệu xác thực trên báo Úc viết về sinh viên Ấn Độ chứ không phải về sinh viên Việt Nam. Đó còn chưa kể tới sự cẩu thả hết sức khi minh hoạ bài viết bằng bức hình chụp một góc đài tưởng niệm quân nhân Úc tử trận trong hai cuộc Đại chiến thế giới mà lại chú thích là ‘một góc của trường đại học Melbourne’.

‘Đánh lẻ’ đi chơi bài

Tuy thế, dù một lần nữa vẫn phải khẳng định lại là chỉ có một số ít sinh viên Việt thích ‘du’ chứ không thích ‘học’, nhưng một phần đó cũng vẫn là một phần của sự thật.

Long và Nghĩa, hai ‘anh em chiến hữu’ cùng được gia đình cho qua Úc du học đầu năm nay. Hai gia đình đều thuộc dạng ‘đại gia’ và quen biết nhau nên cùng cho hai đứa đi du học cho ‘có anh có em’. Trong khi rất nhiều các sinh viên khác phải lo lắng chuyện đi làm thêm trang trải cuộc sống thì với hai bạn, chuyện tiền bạc dường như không mấy bận tâm. “Mẹ lập cho em cái thẻ visa card và bỏ ‘một cục’ vào đó, khi nào hết thì lại gọi về để gửi thêm vào. Học phí thì đóng trước cả năm nên không phải lo. Mẹ thương em xa nhà không có ai chăm, may có anh Nghĩa đi cùng nên mẹ mới cho em đi. Mẹ bảo không phải đi làm thêm, bố mẹ lo hết được cho con, chỉ cần lo học và giữ sức khoẻ” – Long thật thà nói với tôi. Cu cậu vẫn còn nguyên cái sự ‘gà’ bởi mới bước qua tuổi 17. Nghĩa, 22 tuổi, thì lạnh lùng hơn: “Ở nhà hay qua đây, cũng thế cả thôi”.

Ít lâu sau găp lại hai anh em trong tiệc barbecue của hội sinh viên, nhoáng một cái đã thấy hai đứa nhấm nháy ‘đánh lẻ’. Lại ‘tá lả’ rồi. Melbourne đêm đông lạnh cắt da, chờ suông xem đá bóng mùa Euro sao được.

Thâu đêm bài bạc

‘Hội cờ bạc’ ‘mở sòng’ ngay tại phòng của Nghĩa và Long, bốn đứa, căn phòng mù mịt mùi thuốc lá. Long giờ đã bắt đầu tập tọng hút thuốc như Nghĩa, tay búng tàn thuốc khá điệu nghệ. Mấy tháng không gặp mà giờ hai đứa đã là ‘ma xó’ chốn ‘bác thằng bần’. Nghĩa, cách đây 2 tuần từng mất đến 600$ một lần vào chơi casino. Long, theo chân ông anh, thức đêm thức hôm đánh bài, những cây bài dường như có sức hút ma quỷ. 11.30 đến 4h sáng, những cặp mắt vằn đỏ vì khói thuốc và sự mỏi mệt, nhưng đôi bàn tay vẫn chia bài, xếp bài nhoay nhoáy, và chỉ tàn cuộc khi tiếng còi trận đấu cất lên trên tivi. “Đen quá” – Nghĩa buông lời chửi thề. Đêm nay cậu ta đã mất đứt gần 60$, Long thì khá khẩm hơn, ‘cờ bạc đãi tay mới’, thằng bé ăn được hơn 20$.

Hầu như tuần nào hai đứa cũng chơi bài, thường thì kéo hội tới cho ‘đủ chân’ (4 người), còn nếu không rủ được bạn bè quanh thì hai anh em không ngại đường xa, phóng xe xuống tận Footscray (nơi có đông người Việt sinh sống) để nhập hội chơi bời. Những lần bài bạc thâu đêm như thế đã vắt sạch sức lực của cả hai đứa, để rồi tới khi lên giảng đường thì lại ngủ gục.

Nếu như sinh viên Việt ở trong nước chơi cờ bạc có thể vay mượn, ‘cắm đồ’ để chơi thì với du học sinh lại không thể hoặc rất khó như thế. Lý do là bởi với đa số du học sinh tự túc, tiền đi làm thêm chỉ vừa đủ lo tiền sinh hoạt phí hoặc không dư ra bao nhiêu, do đó chuyện bỏ tiền ra đánh bài là chuyện hầu như ‘không tưởng’, vay mượn cũng là chuyện hết sức khó khăn vì ở xứ người hầu như không có chuyện vay mượn, trừ bạn bè cực thân thiết và biết rõ về nhau, cầm đồ càng không có. Do vậy có thể khẳng định cực kì ít những bạn ham mê cờ bạc, và cũng chỉ có những ai không phải quan tâm chuyện tiền bạc mới có thể chơi bời như vậy.