Không khí tẻ nhạt.

Thế Vận Hội Bắc Kinh nay đã bế mạc. Thế nhưng, nhiều người vẫn tự hỏi là phải chăng Uỷ ban Thế Vận Quốc tế đã có quyết định đúng đắn khi để Bắc Kinh tổ chức Thế Vận Hội năm 2008. Một số người khác thì thắc mắc là Thế Vận Hội sẽ có tác động gì không đối với mối quan hệ giữa Trung Quốc và thế giới.

Để tìm hiểu thêm về vấn đề này, mời quý vị theo dõi bài tường thuật sau đây của phóng viên Stephen McDonell.

PV: Vào chiều tối Chủ Nhật vừa rồi, người ta thấy một đám trẻ đang thả bộ trên đường phố Wangfujing ở Bắc Kinh. Đứa nào cũng sơn cờ Trung Quốc trên mặt mình. Tuy nhiên, các em trông có vẻ hơi thất vọng. Bởi vì tất cả các màn ảnh truyền hình khổng lồ trong khu phố đều bị tắt để chuẩn bị tổ chức lễ bế mạc Thế Vận Hội.

Trông chừng như nhà nước Trung Quốc đặt nặng vấn đề giữ trật tự công cộng hơn là giúp cho người dân có những giây phút vui chơi, thoải mái.

Melinda Hassall và James Capps ở Alice Spring cũng tỏ vẻ ngao ngán phần nào.

CAPPS: Dường như nơi nào có đông người tụ đều bị nhà chức trách Trung Quốc chiếu cố đặc biệt. Chúng tôi không làm sao có thể tiến vào Quảng trường Thiên An Môn được. Chúng tôi cũng chẳng đến được Sân Vận động Chính bởi vì nhà chức trách đã cô lập toàn thể khu vực chung quanh Công viên Thế Vận.

PV: John Pauline là một trong những kiến trúc sư thiết kế trung tâm bơi lội cho Thế Vận Hội Bắc Kinh. Ngoài ra, ông còn giữ vai trò tư vấn cho Ủy ban Tổ chức Thế Vận Bắc Kinh.

PAULINE: Tôi cảm thất hơi thất vọng. Ước gì Bắc Kinh có một bầu không khí sôi nổi hơn, nhất là ban tối, bởi vì đây là thời gian có nhiều trận chung kết diễn ra.

Tổ chức theo kiểu Trung Quốc.

PV: Tuy nhiên, John Pauline cho rằng toàn bộ hệ thống giao thông ở Bắc Kinh đã được tu bổ và sân vận động ở Bắc Kinh có một lối thiết kế hết sức hiện đại và đây là những đặc điểm đem lại nguồn cảm hứng mới cho bao người.

PAULINE: Tôi nghĩ theo một khía cạnh nào đó, không Thế Vận Hội nào có thể sánh bằng Thế Vận Hội Bắc Kinh. Tôi muốn nói là Trung Quốc đã tổ chức một Thế Vận Hội theo kiểu Trung Quốc. Họ đã tổ chức Thế Vận Hội để đem lại lợi ích cho Bắc Kinh. Trung Quốc chẳng những có một nguồn tài chánh thật dồi dào mà còn có nguồn nhân vật lực khổng lồ đi đôi với một lực lượng lao động thật rẻ. Nhờ vậy, Bắc Kinh đã có một giải pháp không một thành phố nào trên thế giới có thể sánh bằng.

Quyền làm người bị gạt sang một bên.

PV: Những đoàn thể tranh đấu cho nhân quyền và Chính phủ Hoa Kỳ nhận xét rằng Trung Quốc đã xâm phạm nhân quyền trong thời gian diễn ra Thế Vận Hội.

Thế nhưng, nhà phân tích thời cuộc Russell Moses nói không ai có thể kỳ vọng là chính quyền Trung Quốc sẽ có những thay đổi sâu xa về mặt nhân quyền.

MOSES: Tôi nghĩ là một số cá nhân và những thành phần tranh đấu cùng với các tổ chức cho rằng Thế Vận Hội sẽ làm Trung Quốc phải thay đổi. Tuy nhiên, chính quyền Trung Quốc khẳng định rõ ràng là Thế Vận Hội chỉ là sự kiện thể dục thể thao mà thôi chứ không liên quan gì đến vấn đề nhân quyền hay chính trị cả.

Tin tưởng vào khả năng lãnh đạo của chính quyền.

PV: Tuy nhiên, Giáo sư Shen Jiru thuộc Viện Khoa học Xã hội ở Trung Quốc cho rằng Thế Vận Hội đã đem lại một số thay đổi.

SHEN JIRU: Thế Vận Hội Bắc Kinh không những giúp cho vận động viên Trung Quốc phát huy năng lực của mình mà còn đem lại nhiều quyền lực hơn cho nhà nước Trung Quốc. Người dân trong nước nay sẽ cảm thấy yên tâm hơn và tin tưởng hơn vào đường lối chỉ đạo của chính quyền.

PV: Vào tối hôm bế mạc Thế Vận Hội, bên ngoài trạm xe lửa Bắc Kinh, mộ số đông công nhân đã ngồi trên bị quần áo của mình để chờ xe lửa. Xa xa trên Quảng trường Thiên An Môn, pháo bông toả sáng ngập trời. Mọi người đều ngước mắt lên bầu trời để ngắm pháo bông.

Thế là những giây phút huy hoàng của Thế Vận Hội nay không còn nữa. Còn những công nhân kia nay lại phải quay trở lại cuộc sống thường nhật.