Hiện trạng nước Úc.

Ông Rupert Murdoch, trùm tư bản Úc hiện đang đứng đầu một trong những tập đoàn truyền thông lớn nhất thế giới, vừa lên tiếng cảnh báo là nước Úc hiện vẫn có thể chưa sẵn sàng đối phó với những thử thách kinh tế trên toàn cầu.

Là Chủ tịch Tập đoàn Truyền thông News Corporation, ông Murdoch nhận định hệ thống trường công lập ở Úc hiện vẫn ở trong tình trạng giống như trong thế kỷ 19. Ông đã đưa ra nhận định trên để mở đầu loạt bài thuyết trình Boyer tại Sydney hôm Chủ Nhật vừa qua. Tỷ phú Murdoch đã kêu gọi chính phủ Úc phải cải tạo toàn bộ hệ thống giáo dục và an sinh xã hội tại Úc. Phóng viên Đài Úc, Richard Lindell tường thuật chi tiết bài nói chuyện của ông Murdoch như sau.

MURDOCH: "Theo tôi thì chúng ta cần phải hồi phục lại cái tinh thần của nước Úc như thuở mới được khai phá. Chính cái tư duy đó mới có thể tạo dựng xứ sở này thành một trung tâm hội tụ những con người có khả năng xuất chúng. Nhưng khác với cha ông ta thuở trước, chuyện khai phá bây giờ không liên quan gì tới việc khẩn hoang lập ấp mà ý tôi muốn nói ở đây là nước Úc ngày nay phải có tinh thần tranh đua với các nước trên thế giới, một môi trường rộng lớn hơn trước nhiều. Thành thử ra điều tối kỵ lúc này là người dân Úc không được tự mãn với những gì đất nước mình đang có."

Lời cảnh báo.

PV: Chủ tịch Tập đoàn News Corporation nhấn mạnh sự tự mãn sẽ phải trả một giá đắt khi những thách thức hiện tại và tương lai tác động tới Úc.

MURDOCH: "Nền kinh tế Úc đang phải đối đầu với một trong những thử thách này: đó là vụ khủng hoảng tài chính bắt nguồn từ nước ngoài. Tôi e rằng rồi đây nhiều người dân Úc sẽ phải trả một giá đắt để nhận biết hậu quả của việc không chuẩn bị đối phó với thử thách do khủng hoảng kinh tế gây ra là như thế nào."

PV: Đối với Rupert Murdoch, để có thể giải quyết những khó khăn này, chính phủ Úc phải cải tổ một loạt các lĩnh vực như xã hội, kinh tế và môi trường. Ông lập luận rằng hệ thống phúc lợi được mở rộng nhằm trợ giúp giới trung lưu suốt hơn hai thập niên qua ở Úc khiến thành phần này thêm lười biếng. Do đó, theo ông chính phủ của Thủ tướng Rudd cần chứng tỏ khả năng quản lý kinh tế về phương diện này.

MURDOCH: "Hiển nhiên mạng lưới phúc lợi cần phải được duy trì để giúp đỡ những người thực sự túng thiếu, nhưng chúng ta không được dung túng thói chây lười. Thành phần ngồi không rỗi hơi không thể là đại diện cho hình ảnh của đất nước. Là một đất nước theo xu hướng thị trường, chú trọng phát triển thương mại và thấu hiểu tầm quan trọng của xu thế toàn cầu thì tất cả mọi công dân trong nước phải có ý thức lao động để góp phần xây dựng xã hội, chứ không thể ỷ lại vào chính phủ được. Do đó, phải chấm dứt ngay tất cả mọi hình thức trợ cấp cho những người có thu nhập khá."

Giáo dục trên hết.

PV: Tuy nhiên, ông Murdoch cho rằng để dân chúng không còn thói quen dựa dẫm vào hệ thống phúc lợi, chính phủ phải cải tạo toàn bộ hệ thống giáo dục công lập.

MURDOCH: "Con đường tiến thân của hàng chục nghìn người sẽ bị chặn lại nếu chúng ta cứ để hệ thống trường công lập nằm yên trong tình trạng như hiện nay bởi nếu không có gì thay đổi, cả một tầng lớp thanh niên sẽ chịu thua thiệt trong xã hội Úc. Nói tóm lại, chúng ta đang ở thế kỷ 21, nhưng hệ thống giáo dục nước Úc vẫn còn ở thời kỳ thế kỷ 19, thành ra vô số trẻ em không được dạy dỗ đến nơi đến chốn. Đây là điều bất công mà những công dân này phải gánh chịu để rồi trong tương lai, sẽ tạo ra những hậu quả đè nặng lên xã hội."

PV: Rupert Murdoch lập luận rằng tương lai nước Úc tùy thuộc ở chỗ nhà nước bây giờ phải biết chiêu hiền đãi sĩ - không phân biệt là thổ dân hay không phải thổ dân, đồng thời tiếp tục mở rộng cửa đón nhận di dân tứ xứ. Ông nói có như vậy thì nước Úc mới là nơi hội tụ nhân tài để giữ vai trò đầu tàu trong việc giải quyết mọi vấn đề toàn cầu, kể cả hiện tượng khí hậu thay đổi.

MURDOCH: "Chúng ta phải giải quyết vấn đề này một cách thực tiễn. Thế giới hiện đang rất cần những nguồn năng lượng sạch và dồi dào, vì vậy đòi hỏi một sự đầu tư lớn trong công nghệ mới. Chúng ta nên hiểu nỗ lực này không phải là phí công vô ích mà sẽ mang lại cho nước Úc rất nhiều lợi ích. Nếu chúng ta tạo ra được những nguồn năng lượng sạch hơn mà lại rẻ hơn thì chẳng những kinh tế phát triển mà còn để lại cho con cháu một thế giới trong sạch và xanh tươi."

PV: Rupert Murdoch sẽ trình bày chi tiết hơn tác động của công nghệ trong bài nói chuyện vào kỳ sau.

Lời cảnh báo.

PV: Chủ tịch Tập đoàn News Corporation nhấn mạnh sự tự mãn sẽ phải trả một giá đắt khi những thách thức hiện tại và tương lai tác động tới Úc.

MURDOCH: "Nền kinh tế Úc đang phải đối đầu với một trong những thử thách này: đó là vụ khủng hoảng tài chính bắt nguồn từ nước ngoài. Tôi e rằng rồi đây nhiều người dân Úc sẽ phải trả một giá đắt để nhận biết hậu quả của việc không chuẩn bị đối phó với thử thách do khủng hoảng kinh tế gây ra là như thế nào."

PV: Đối với Rupert Murdoch, để có thể giải quyết những khó khăn này, chính phủ Úc phải cải tổ một loạt các lĩnh vực như xã hội, kinh tế và môi trường. Ông lập luận rằng hệ thống phúc lợi được mở rộng nhằm trợ giúp giới trung lưu suốt hơn hai thập niên qua ở Úc khiến thành phần này thêm lười biếng. Do đó, theo ông chính phủ của Thủ tướng Rudd cần chứng tỏ khả năng quản lý kinh tế về phương diện này.

MURDOCH: "Hiển nhiên mạng lưới phúc lợi cần phải được duy trì để giúp đỡ những người thực sự túng thiếu, nhưng chúng ta không được dung túng thói chây lười. Thành phần ngồi không rỗi hơi không thể là đại diện cho hình ảnh của đất nước. Là một đất nước theo xu hướng thị trường, chú trọng phát triển thương mại và thấu hiểu tầm quan trọng của xu thế toàn cầu thì tất cả mọi công dân trong nước phải có ý thức lao động để góp phần xây dựng xã hội, chứ không thể ỷ lại vào chính phủ được. Do đó, phải chấm dứt ngay tất cả mọi hình thức trợ cấp cho những người có thu nhập khá."

Giáo dục trên hết.

PV: Tuy nhiên, ông Murdoch cho rằng để dân chúng không còn thói quen dựa dẫm vào hệ thống phúc lợi, chính phủ phải cải tạo toàn bộ hệ thống giáo dục công lập.

MURDOCH: "Con đường tiến thân của hàng chục nghìn người sẽ bị chặn lại nếu chúng ta cứ để hệ thống trường công lập nằm yên trong tình trạng như hiện nay bởi nếu không có gì thay đổi, cả một tầng lớp thanh niên sẽ chịu thua thiệt trong xã hội Úc. Nói tóm lại, chúng ta đang ở thế kỷ 21, nhưng hệ thống giáo dục nước Úc vẫn còn ở thời kỳ thế kỷ 19, thành ra vô số trẻ em không được dạy dỗ đến nơi đến chốn. Đây là điều bất công mà những công dân này phải gánh chịu để rồi trong tương lai, sẽ tạo ra những hậu quả đè nặng lên xã hội."

PV: Rupert Murdoch lập luận rằng tương lai nước Úc tùy thuộc ở chỗ nhà nước bây giờ phải biết chiêu hiền đãi sĩ - không phân biệt là thổ dân hay không phải thổ dân, đồng thời tiếp tục mở rộng cửa đón nhận di dân tứ xứ. Ông nói có như vậy thì nước Úc mới là nơi hội tụ nhân tài để giữ vai trò đầu tàu trong việc giải quyết mọi vấn đề toàn cầu, kể cả hiện tượng khí hậu thay đổi.

MURDOCH: "Chúng ta phải giải quyết vấn đề này một cách thực tiễn. Thế giới hiện đang rất cần những nguồn năng lượng sạch và dồi dào, vì vậy đòi hỏi một sự đầu tư lớn trong công nghệ mới. Chúng ta nên hiểu nỗ lực này không phải là phí công vô ích mà sẽ mang lại cho nước Úc rất nhiều lợi ích. Nếu chúng ta tạo ra được những nguồn năng lượng sạch hơn mà lại rẻ hơn thì chẳng những kinh tế phát triển mà còn để lại cho con cháu một thế giới trong sạch và xanh tươi."

PV: Rupert Murdoch sẽ trình bày chi tiết hơn tác động của công nghệ trong bài nói chuyện vào kỳ sau.