Úc chịu nhiều ảnh hưởng.

Nhật Bản là nước mới đây nhất chính thức chìm vào suy thoái sau Đức và một số quốc gia Châu Âu vào tuần trước. Theo dự tính thì tình hình tại Nhật sẽ xấu đi nhiều. Chính phủ cho biết trong ba tháng trước quý III, mức tăng trưởng giảm 0,9%. Số liệu trong quý III cũng cho thấy kinh tế giảm đi gần 1%. Người tiêu dùng chi tiêu tiết kiệm hơn và cùng với việc cắt giảm việc làm thì các công ty đang cố gắng giảm bớt chi phí.

Trước đó là Châu Âu và giờ đây đến lượt Nhật Bản, nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới sau Hoa Kỳ, rơi vào tình trạng suy thoái. Ông Masamichi Adachi, chuyên gia kinh tế cao cấp của JP Morgan tại Tokyo, cho biết: “Nước Nhật chuẩn bị sẵn sàng cho một thời kỳ suy thoái trầm trọng. Chúng ta đang phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng tài chính mà cả trăm năm mới thấy một lần. Và tôi nghĩ rằng hậu quả của nó đối với nền kinh tế sẽ rất lớn.”

Sự suy thoái của nền kinh tế Nhật Bản khiến nhiều nước lo ngại. Nhật Bản là thị trường xuất khẩu lớn nhất của Úc. Ông Joshua Williamson, một nhà chiến lược cao cấp tại TD Securities, cho biết sự suy thoái kinh tế tại Nhật sẽ làm mức tăng trưởng của Úc giảm đi: “Tính sơ bộ thì khoảng 20% hàng hóa xuất khẩu từ Úc là sang Nhật Bản. Vậy, kinh tế Nhật khủng hoảng sẽ làm giảm hàng hóa được xuất khẩu của chúng ta sang đó và tất nhiên nó sẽ thể hiện lên mức tăng trưởng GDP của chúng ta.”

Châu Á tạm thời ‘miễn nhiễm’.

Suy thoái kinh tế ở Nhật không có ảnh hưởng trực tiếp tới các quốc gia khác trong khu vực vì đây không phải là thị trường nhập khẩu lớn tại Châu Á. Tuy nhiên đầu tư nước ngoài vào Nhật không nghi ngờ gì là sẽ giảm sút và mọi việc sẽ không chỉ dừng tại đó. Trưởng ban Kinh tế của Macquarie Securities ông Bill Belchere giải thích: “Hiện giờ chúng ta thấy bốn nền kinh tế nữa trong khu vực Châu Á đang bị thu hẹp lại vào năm tới. Có lẽ là tính từ quý cuối này của năm nay thì sẽ bao gồm cả Nhật Bản, Đài Loan, Hong Kong và Singapore. Như tình hình hiện nay thì Malaysia và Hàn Quốc có vẻ như không ở trong nguy cơ sẽ có một năm tăng trưởng âm.”

Khi được hỏi về mức độ suy thoái tại Châu Á và liệu khu vực này có chịu ảnh hưởng ít hơn các nơi khác trên thế giới không thì ông Belchere cho biết: “Tôi cũng nghĩ như vậy. Theo tôi thì tình hình tài chính của các nước Châu Á khả quan tại thời điểm này. Các quốc gia này ít bị thiệt hại vì kinh tế của các nước này vừa mới bị khựng lại và tỷ giá ngoại tệ cũng vậy. Như chúng ta biết đấy, nền kinh tế bị sụp đổ chỉ khi không có hạn mức và lãi suất tăng cao. Tuy nhiên thì mô hình phát triển tại Châu Á chịu tác động của phát triển kinh tế toàn cầu cho nên một khi kinh tế thế giới không tăng trưởng thì Châu Á cũng đi vào giai đoạn dừng lại.”

Tương lai không sáng sủa.

Lần suy thoái trước đây của Nhật kết thúc vào năm 2001 và mười năm trước đó được gọi là ‘thập kỷ bị đánh mất’ của Nhật Bản. Đấy là thời kỳ lạm phát kéo theo vỡ bong bóng kinh tế và giá trị tài sản rớt thê thảm. Chính phủ Nhật đã không quản lý một cách đúng đắn cuộc khủng hoảng đó và do vậy chịu một khoản nợ nước ngoài rất lớn, lớn nhất trong các nước phát triển, chiếm 180% GDP. Thêm vào đó sự tin tưởng của người tiêu dùng chưa được phục hồi hoàn toàn từ những ngày tháng đen tối đó nên kinh tế bị thu hẹp. Các doanh nghiệp tại nước này dự báo sẽ bị giảm sút lợi nhuận vì sự suy thoái của nền kinh tế toàn cầu. Ngay cả doanh nghiệp xuất khẩu thành công nhất như Toyota cũng thông báo lợi nhuận của công ty sẽ giảm 70% và công ty này sẽ phải sa thải 3.000 công nhân vào tháng Ba năm tới. Ông Masamichi Adachi cho biết số người thất nghiệp trên toàn quốc sẽ tăng vọt: “Tôi nghĩ rằng tỉ lệ thất nghiệp sẽ tăng cao từ 4% hiện tại lên tới mức cao hơn rất nhiều. ”

Với khoản nợ còn rất lớn, chính phủ Nhật bị hạn chế trong khả năng chi tiêu nhằm đưa nền kinh tế ra khỏi tình trạng suy thoái. Tệ hơn nữa thì khách hàng lớn nhất của Nhật là Trung Quốc cũng đang phát triển chậm lại. Ông Bill Belchera của Ngân hàng Macquarie dự đoán sự tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc sẽ chậm lại ở mức 7% vào năm tới và khi phục hồi thì cũng chỉ đạt tới mức 8% mà thôi. Ông nói: “Trung Quốc dường như là trục đỡ cuối cùng của toàn hệ thống, trước khi mọi người chuẩn bị đầu hàng vô điều kiện với khủng hoảng kinh tế toàn cầu màTrung Quốc cũng đang lâm vào khó khăn tại đây.”

Đó chắc chắn là một tín hiệu không mấy lạc quan cho toàn khu vực Châu Á.

Karon Snowdon.

Châu Á tạm thời ‘miễn nhiễm’.

Suy thoái kinh tế ở Nhật không có ảnh hưởng trực tiếp tới các quốc gia khác trong khu vực vì đây không phải là thị trường nhập khẩu lớn tại Châu Á. Tuy nhiên đầu tư nước ngoài vào Nhật không nghi ngờ gì là sẽ giảm sút và mọi việc sẽ không chỉ dừng tại đó. Trưởng ban Kinh tế của Macquarie Securities ông Bill Belchere giải thích: “Hiện giờ chúng ta thấy bốn nền kinh tế nữa trong khu vực Châu Á đang bị thu hẹp lại vào năm tới. Có lẽ là tính từ quý cuối này của năm nay thì sẽ bao gồm cả Nhật Bản, Đài Loan, Hong Kong và Singapore. Như tình hình hiện nay thì Malaysia và Hàn Quốc có vẻ như không ở trong nguy cơ sẽ có một năm tăng trưởng âm.”

Khi được hỏi về mức độ suy thoái tại Châu Á và liệu khu vực này có chịu ảnh hưởng ít hơn các nơi khác trên thế giới không thì ông Belchere cho biết: “Tôi cũng nghĩ như vậy. Theo tôi thì tình hình tài chính của các nước Châu Á khả quan tại thời điểm này. Các quốc gia này ít bị thiệt hại vì kinh tế của các nước này vừa mới bị khựng lại và tỷ giá ngoại tệ cũng vậy. Như chúng ta biết đấy, nền kinh tế bị sụp đổ chỉ khi không có hạn mức và lãi suất tăng cao. Tuy nhiên thì mô hình phát triển tại Châu Á chịu tác động của phát triển kinh tế toàn cầu cho nên một khi kinh tế thế giới không tăng trưởng thì Châu Á cũng đi vào giai đoạn dừng lại.”

Tương lai không sáng sủa.

Lần suy thoái trước đây của Nhật kết thúc vào năm 2001 và mười năm trước đó được gọi là ‘thập kỷ bị đánh mất’ của Nhật Bản. Đấy là thời kỳ lạm phát kéo theo vỡ bong bóng kinh tế và giá trị tài sản rớt thê thảm. Chính phủ Nhật đã không quản lý một cách đúng đắn cuộc khủng hoảng đó và do vậy chịu một khoản nợ nước ngoài rất lớn, lớn nhất trong các nước phát triển, chiếm 180% GDP. Thêm vào đó sự tin tưởng của người tiêu dùng chưa được phục hồi hoàn toàn từ những ngày tháng đen tối đó nên kinh tế bị thu hẹp. Các doanh nghiệp tại nước này dự báo sẽ bị giảm sút lợi nhuận vì sự suy thoái của nền kinh tế toàn cầu. Ngay cả doanh nghiệp xuất khẩu thành công nhất như Toyota cũng thông báo lợi nhuận của công ty sẽ giảm 70% và công ty này sẽ phải sa thải 3.000 công nhân vào tháng Ba năm tới. Ông Masamichi Adachi cho biết số người thất nghiệp trên toàn quốc sẽ tăng vọt: “Tôi nghĩ rằng tỉ lệ thất nghiệp sẽ tăng cao từ 4% hiện tại lên tới mức cao hơn rất nhiều. ”

Với khoản nợ còn rất lớn, chính phủ Nhật bị hạn chế trong khả năng chi tiêu nhằm đưa nền kinh tế ra khỏi tình trạng suy thoái. Tệ hơn nữa thì khách hàng lớn nhất của Nhật là Trung Quốc cũng đang phát triển chậm lại. Ông Bill Belchera của Ngân hàng Macquarie dự đoán sự tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc sẽ chậm lại ở mức 7% vào năm tới và khi phục hồi thì cũng chỉ đạt tới mức 8% mà thôi. Ông nói: “Trung Quốc dường như là trục đỡ cuối cùng của toàn hệ thống, trước khi mọi người chuẩn bị đầu hàng vô điều kiện với khủng hoảng kinh tế toàn cầu màTrung Quốc cũng đang lâm vào khó khăn tại đây.”

Đó chắc chắn là một tín hiệu không mấy lạc quan cho toàn khu vực Châu Á.